Detetive Conan 1076 - Provocação (Prévia)




—Ei, sonoko?
—Estamos indo a "exposições de tesouros da dinastia robanov", certo?
—Por que tem uma fila tão longa?
—Ontem mesmo você disse que não estava lotado...
—E que poderíamos visitá-la confortavelmente?
—Até ontem, ou seja...
—Você não viu as notícias esta manhã?
—Não...
—Aconteceu alguma coisa?
—A peça central desta exposição é algo herdado pelos consortes da rainha robanov...
—Uma tiara embutida com uma das maiores pedras garnet do mundo, "bang da rainha"...
—E parece que alguém avisou que ele roubaria essa mesma tiara esta noite...
Lateral: um novo capítulo começa!! Conan e seus amigos visitam o museu. A razão desta enorme fila é...

Um novo caso começa! Desta vez, aquele que vai desafiar este homem é...
Um cara que está sendo chamado recentemente de "o mago da era reiwa"...
—Aquele bandido, kid!

—Não pode ser! Kaitou kid!?
—Ah...
—Oh?
—São azusa-san e amuro-san do café poirot!
—Vocês dois também vieram?
—Eles disseram que ia demorar meio dia para mudar o ar-condicionado do café...
—Então hoje estamos temporariamente fechados, e o proprietário nos deu ingressos para virmos aqui!
—Isso é tão...
—Ah, a fila está andando. Vamos!

—E é por isso que não estamos em um encontro!
—Por que você está dizendo isso... O oposto é a verdade...
—Ah, já sei!
—Huh?
—Já sabe?

—Eu devo ir com ran-chan e sonoko-chan...
—Enquanto amuro-san pode ir com conan-kun!
—Está tudo bem pra você?
—Afinal de contas, é seu encontro...
—Shhh!

—Ah! É o garçom do poirot!
—Ele está com um garoto!
—Aquele é o sobrinho dele?
—Uau, amuro-san!
—Ele que me recomendou o novo cardápio!
—Onde ele está? Eu gosto dele!
—Amupi

—entendi! Aqui é beika, então...
—Há muitos cliente do poirot!
—É por isso que alguém como eu estar junto com ele pode acabar se tornando um grande incidente na internet novamente!!
—Para um oficial de segurança pública que se infiltra na organização negra...
—Não dê muita atenção a isso! Você está até usando óculos...
—Você está se destacando demais...
—Mas eu sinto como...
—Vamos entrar dentro de uma hora...

—Kid disse que viria à meia-noite...
—O que significa que os convidados não podem ficar, mas...
—Todos querem ver o tesouro que o kid-sama quer roubar!
—Eles certamente têm muito tempo livre, não é mesmo?
—Então... Que tal alguns truques de cartas do amuro-san? Você disse que me mostraria quando não estivesse muito ocupado!
—Como é?
—Eu quero ver!!
—Mas não temos nenhum baralho conosco...

—Ah, mas eu tenho um baralho!
—Você tem?
—Eu sempre trago um quando se trata do kid-sama!
—Para conseguir um autógrafo dele, por exemplo...
—Então...
—Preparem-se para ficarem maravilhados...

—Eu vou virar a carta do topo do baralho!
—É o ás de copas!
—Depois vou colocá-la em cima do baralho...
—Virá-la...
—A carta do topo agora está...
—Coberta entre as outras!

—Onde você acha que está o ás de copas?
—Está...
—No meio do baralho...
—Bem, então, por favor, pegue a carta do topo e dê uma olhada!
—N...
—Não me diga que...

—Incrível!
—O ás de copas está de volta!
—Certo! Certo! Ele não é incrível?
—Você é como um mágico de verdade!!
—Provavelmente poderia até competir com o "kid-sama"!!
—Você está me superestimando!
—Também acho que o amuro-no-niichan poderia fazer isso!


—De elevação dupla...
—A rotação dupla...
—Hein?
—Pode me emprestar seu baralho...
—Por um momento...
—Primeiro, do baralho, ou do "pacote de cartas"...
—A mais alta...
—Ou a primeira do topo...

—Você a pega e mostra a todos...
—Mas na realidade, você pega 2 cartas...

—Quando você as coloca de volta no baralho...
—Você desliza um pouco as cartas...
—O truque é fazer com que a que estava escondida antes, que agora está no topo, se destaque!
—Então continue segurando a carta do topo...
—Deixe a segunda carta cair de volta para o baralho... E puxe metade do baralho para fora...
—Coloque-as em cima...
—O ás de espadas, que deveria estar no meio, está agora...
—De volta ao topo do baralho!
—Ah...
—Entendi...

—Fazendo o uma brincadeira de criança tão antiga como essa...
—E depois agindo todo triunfante...
—É de doer os olhos, não é?

—Grande detetive!
—As cartas...
—Se transformaram em pombos...
—Eh? Aquele homem desapareceu...
—Qual o problema dele? Aquele homem...
—Eu acho...

—Que, provavelmente, ele era o kaitou kid!
—Ele veio para me enviar um desafio...
—Aquele que é chamado de "o Kid killer"...
—O quê!?
—Não pode ser!?
—Ontem à noite o anfitrião, suzuki jirokichi-san, também me chamou aqui...
—Conan-kun...
—Isso é verdade?

—Aquele homem de agora era mesmo o kid...
—Não era?
—S-sim...
—Provavelmente... Sim...

—Sim...
—Kazami?
—É furuya. Você tirou o dia de folga hoje, certo?
—Ah, sim!
—Agora mesmo, estou em um festival de ídolos...
—E okino youko-san vai se apresentar a seguir!!
—Desculpe, mas por favor, venha ao festival da próxima vez...

—Ah, desculpe o barulho aqui...
—Eu não pude...
—Estou dizendo que você precisa se encontrar comigo agora mesmo!!
—Sim?

—O quê?
—Segurança pública?
—Que negócios a psb tem aqui?
—Você sabe que no terceiro dia, rainha selizabeth de englam...
—Vai visitar esta exposição, certo?

—O quê?
—Sim! No outro dia a polícia veio aqui para inspecionar este lugar...
—Eles disseram que estava tudo bem e saíram, então pensei que não havia problema... Mas...
—É sobre...
—O aviso do kid enviado esta manhã!

—Se o "bang da rainha" desta exposição de tesouros for roubado...
—A rainha talvez fique desapontada, e acabe mudando seu caminho!

—É por isso que, para mim, quem está envolvido no plano de segurança da rainha selizabeth...
—Por favor, me avisem sobre...
—Suas contra-medidas planejadas contra o kid!
—Não acho que vocês poderia inventar um grande plano em apenas um dia...
—O que está falando! Estamos sempre prontos e esperando por ele, sabia!!
—Eu não me importo se você continuar falando, mas...

—Antes disso, quem é o cara loiro atrás de você?
—Ah, ele é...
—Primeiro aprendiz do grande detetive mouri kogoro-sensei, eu sou amuro tooru!
—Ontem, mouri-sensei me perguntou...
—Para ser assistente do "Kid killer", conan-kun...
—I-isso é verdade?
—Por favor, apenas...
—Finja que é verdade!

—Então, as mulheres podem sair, por favor!
—O kid pode se disfarçar como vocês...
—Nós vamos assistir da outra sala, ojisama!
—Eu deixo conan-kun com você, amuro-san!
—Por favor, faça o seu melhor!
—Bem, antes de falarmos de planos...
—Vamos fazer o ritual habitual...
—Ritual?



—Bom, nenhum de vocês dois é o kid disfarçado!
—Será que ele realmente precisava puxar tão forte?
—Aguenta...
—E então... Conan-kun...
—Percebeu alguma coisa?
—Ah...
—Sim...
—Em comparação com das outras salas, este teto é muito baixo...
—E há estranhos pilares nos cantos...

—Um buraco quadrado no meio do teto...
—E a tiara está...
—Bem embaixo desse buraco...
—Considerando tudo isso e o fato de que a caixa não tem nada que se pareça com uma fechadura....

—Se a mala for aberta, o teto vai despencar, estou certo?
—Sim!
—Este é o "Kid killer"!
—Deixe-me mostrar-lhe algumas imagens desta engenhoca em ação!
—A hora do aviso é a meia-noite, portanto...
—Não haverá ninguém ao redor da caixa a essa hora...

—Para demonstrar o que acontece quando a tampa é retirada...
—Eu me afastei um pouco da caixa...
—E atirei na tampa várias vezes...


—A tampa se abre, e...

—Num piscar de olhos, o teto despenca no chão!!
—Você só pode evitá-lo saltando sobre a caixa da jóia!
—Mas ela fica coberta com uma rede feita de nanotubo de carbono...
—Ele não terá nenhuma maneira de fugir!!
—Ah ah ah ah ah!!
—Até agora, tentamos usar truques elaborados e falhamos todas as vezes, mas...
—O mais simples dos mecanismos...
—É realmente a melhor corda para amarrá-lo!!

—O que diz disso, senhor agente da segurança pública? Está convencido!?
—Sim...
—Mas só para ter certeza, por favor, envie o esboço da engenhoca, as fotos deste lugar...
—Assim como a contagem e posição dos oficiais neste salão para mim...
—Está tudo bem, mas...
—Não vazem isso para ninguém!
—É claro!

—Mande-as para o meu telefone depois de recebê-las...
—Sim...

—Mas furuya-san... Por que estamos nos envolvendo nisto?
—Eu não lhe disse?
—É para a segurança da rainha selizabeth...
—Mas de acordo com rumores, kid está à procura de uma grande pedra preciosa...
—E se não é a que ele quer, ele não vai roubá-la e vai simplesmente fugir...
—Ou a devolverá ao verdadeiro dono, certo!!
—Não precisamos nos envolver nisto...
—E se é esta for a que ele está procurando?
—...ah, sim...
—E eu tenho...

—Uma grande razão para não perder pra ele...
—Fazendo o uma brincadeira de criança tão antiga como essa...
—E depois agindo todo triunfante...
—Inspetor nakamori!
—O quartel general acabou...

—...de receber uma nova carta de advertência...
—Do kid!!
No celular: à meia-noite de hoje, quando todos estiverem escapando da realidade em seus devaneios, vou cortar bruscamente o "bang da rainha". Aproveitem o espetáculo...
Kaitou kid
—"quando todos estiverem escapando da realidade...
—...em seus devaneios", o quê?!
—Kid vai nos colocar para dormir!!
—Preparem máscaras de gás suficientes para todos!!
—Entendido!!

—Um devaneio refere-se a ilusões observadas enquanto se está acordado durante o dia...
—Mas a hora anunciada é a meia-noite...
—O que ele quer dizer?
—Bem, então...
—Esta noite...

—De quem eu irei...
—Disfarçado...
Na próxima edição, começa a batalha entre kaitou e amuro!
  • Capítulos mais recentes
    Link


Dicas: Você está lendo Detetive Conan 1076 - Provocação (Prévia). Você pode usar as setas esquerda e direita do teclado ou clicar em Detetive Conan 1076 - Provocação (Prévia) para navegar entre as páginas. Caso haja problemas no carregamento das imagens, por favor recarregue a página e certifique-se que o javascript do seu navegador esteja ativado.





Share on Facebook Tweet on Twitter Share on Google+